اكتمل التأكد
نحن أيضاً أكملنا التأكد
عُقدت الصفقة
أقدر قدومك إلى هنا شخصياً
يا اوركس - سان
الثقة هي العامل الرئيسي في أي عمل
أوافقك الرأي، نعتمد عليك في إيصالنا إلى الأرض بسلام
لن نخيب ظنكم يا (سي جي)... ما كان؟
تيكّادان
سحقاً
لقد فشلت خطتي بأكملها
سحقاً
قد تكون هذه نهايتي
سبق وأخبرتك ألا تتصل بي لفترة من الوقت أيها الأحمق
اعذرني
...رجل يدّعي أنه ممثل عن شركة اوركس
يريد التحدث بشأن ابنة بارنشتاين
بشأن كوديليا؟
نعم
حسنٌ، صِله
أيها الملازم كرانك
...أنا
لقد كنت هنا إذاً يا آين
تجّهز بسرعة
الرائد كورال يأمرك أنت والـ(غريز) الخاص بك للذهاب إلى الأعلى اليوم
...هذا يعني
أجل، أوامر الانتظار قد رُفعت
ارفع رايتك
بأعلى صوتك، بأعلى صوتك
اصرخ بأعلى صوتك
حديديو
الدماء
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
يوماً ما، في يوم ما وفي مكان ما
استمر بالحلم بينما نسرح في الأرجاء
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
البذل النقالة غندام
الدماء أيتام حديديو
تنتظر الإرشاد عند وقوعك في شّدة
وتسير في الطريق دون تفكير
جميع المضللات التي يعطونها متجاهلين قرارتنا
تقتل نفسك؟ نحن نحتجز روحك في الداخل
استمر بالكفاح واشعر بالإثباط
قف مجدداً وأكمل ركضك
داخل الحلم السرمدي
نستطيع خنق العالم ومنعه عن التعبير عن رأيه قبل أن يختفي
ارفع رايتك
بأعلى صوتك، بأعلى صوتك
اصرخ بأعلى صوتك
يوماً ما، في يوم ما وفي مكان ما
واثقين من وصولنا إلى هدفنا
هيا ارفع رايتك، فلترفع رايتك فحسب
مهما شعرنا بأننا مهزومين وضائعين
فطالما نستطيع التنفس، طالما نستطيع المواصلة
فلنستمر بالحلم بينما نسرح في الأرجاء
الجو بارد
سنكون في الفضاء غداً في مثل هذا التوقيت
...ذلك
شكراً
أتفعل هذا دائماً؟
نتبادل بين فترة وأخرى
ولأننا الآن لا نعلم متى ستأتي غالارهورن
...أنا
لا تقلقي
عندما يعلن اورغا بأنه سينجز عملاً، فسينجزه حتماً
ولهذا سأوصلكِ إلى الأرض حتماً
سأبذل ما بوسعي في معركتي الخاصة
أردت قول هذا سابقاً
أحياناً تتواجد بعض السيئات فيهن
هل سنستطيع رؤية القمر عندما نذهب إلى الأرض؟
القمر؟
اسم ميكازوكي قد أخذ تيمناً بالقمر كما يبدو
لقد تضرّر القمر بشدّة أثناء الحرب الكارثية
ولقد سمعت أنك بالكاد تستطيع رؤيته في الوقت الحالي
بالرغم من أني لم أره شخصياً
آمل أن نراه إذاً
نعم
آمل ذلك حقاً
...دعوني
وظفوني في منصب الطاهية في تيكّادان
لقد أخبرت المديرة بظروفي وتركت العمل في المحل
لا بأس، صحيح؟
طبخ آترا لذيذ
شكراً جزيلاً، سأبذل قصارى جهدي
حسنٌ، اسمعوا
الذهاب إلى الأرض هو أول عمل كبير لتيكّادان
إياكم والتخاذل
إنه لا يحمل هموماً - يا للمتعة -
لقد جعلنا غالارهورن أعداءً لنا
أنت تحب الفتيات، صحيح؟
بالطبع
هذه وجبتكم الأخيرة، فلتستمتعوا بها قدر الإمكان
لقد تذكرت، ساكورا - سان أخبرتني بأن أعطيك هذه
بذور المريخ
هذا جيد، فقد أوشكت الكمية التي أملكها على النفاذ
!أتطلع للعمل معكِ
...حسنٌ
كما توقعت أنت
يبدو أن كورال كان متورطاً بموضوع اختفاء كوديليا
ما كنت أتوقع أنك ستوافق على طلب كورال الدنيء
...دنيء
لربما تكون محقاً
ما هو حديثك المستعجل؟
هناك خطة أتمنا منكما أيها المفتشان مرافقتنا فيها
خطة؟
أنتما لا تريدان لكوديليا آينا بارنشتاين أن تذهب إلى الأرض
لطلب التَحكيم في موضوعها، أليس كذلك؟
أنا ألمح إلى كوني سأترككم تظفرون بمجد الإمساك بها
لقد حرّك سرية لكي يظفر بالمجد لنفسه سابقاً
رغبته في تركنا نحصد المجد بدلاً عنه مفاجئة
لا بد وأنه بائس في محاولته التستّر على خطأه، لا تسخر منه
ما الذي تفكر فيه؟
كوديليا آينا بارنشتاين هي بمثابة رمزٍ لتحركات الاستقلال في المريخ
إن استطعنا إسكات سكان المريخ
فقط بسيطرتنا على تلك الفتاة الصغيرة بمفردها
ألا تعتقد بأن الأمر يستحق العناء؟
فهمت
نمسك بها ونتحكّم بتصرفاتها إذاً
لا حاجة بك إلى أن تتعب نفسك، فقد أمسكت سفينتنا بكوديليا
إنها قضية سياسية
النتائج ليست كل شيء، بل طريقتنا في التعامل مع الأمر هي الأهم
أعتذر عن إدلائي برأيي عن جهلٍ
لا عليك، أشكرك على تزويدنا بالمعلومات
أرجو منك الاستمرار بالاهتمام بالطرق التي تستخدمها شركة اوركس في النقل
أعلم ذلك، سنترك الأمر لكم في المدة القادمة
كل ما تبقّى هو ضمان التخلص من كوديليا
حينما أتحصل على أموال نوبليس
فسيصبح كل شيء ممكناً
لقد حان الوقت وأخيراً يا آنستي
نعم
أنا ذاهبة يا والدتي ووالدي
سنُرسي في المحطة المدارية المنخفضة تالياً
وننتظر وصول السفينة المُرشدة، أليس كذلك؟
...بلى، ستحملنا سفينة نقل اوركس المدارية المنخفضة
أليست تلك سفينة اوركس؟
انظروا هناك
إنهم مبكرون على الموعد المحدد
...تلك
بذلات غالارهورن النقالة
هناك شيء خلفهم أيضاً
ماذا؟
ما الذي يحصل؟
هل أولئك في الخلف هم غالارهورن أيضاً؟
وضّح لنا الأمر يا تودو
وكيف لي أن أعلم، لم يخبروني بشيء عن غالارهورن
ابتعد، سأتحدث مع اوركس
لدينا اتصال من تودو ميركونين
قل له: نشكرك على تعاونك معنا
ما مقصدهم من كلمة "تعاون"؟
!لقد خنتنا مقابل المال أيها اللعين
اترك الإرساء، تسارع وافلت منهم
مفهوم
سحقاً
لن أسامحكم
نحن من لن يسامحك
لقد أحاطوا بنا
تسملنا اتصالاً من البذلة النقالة
يُطلب فيه تسليم كوديليا آينا بارنشتاين
سلموها لهم، بالتأكيد لن يقتلونا إن فعلنا ذلك
فلتخرس
وهل لديك طريقة أخرى ستمكننا من النجاة؟
...ذلك
ما الذي سنفعله يا اورغا؟
...حسنٌ
أرجوك سلمني لهم
لن نفعل هذا
...ولكن
سيكون ذلك منافٍ لمنطقنا
...أيها الغبي، فكّر بـ
اصمت
بيسكت
مفهوم، سنبدأ يا ميكازوكي
ماذا؟
ميكازوكي؟
...ما الذي
يا لها من خدعة رخيصة
ماذا؟ بذلة نقالة؟
لقد فشلنا في الإمساك بالهدف
طالما كوديليا موجودة هناك فلا بأس في الأمر
لقد أمرنا الرائد المختص فاريد بعدم قتل أحد
ومنذ متى أصبح ذلك الغِر قائدك؟
لا تهتم لكلامه، دمّر السفينة بأكملها قبل وصول فاريد
عُلم
أجل، لقد حظيت بهذه الفرصة بعد طول انتظار
عليَّ القضاء على تلك البذلة النقالة ذات القرنين في الوقت الحالي
والثأر للملازم كرانك
إنه حصل "حادث" في مهمة يشترك فيها مفتشون
عندها سيتم تقبل أي عذر نختلقه
كل ما تبقّى هو عقد صفقة مع نوبليس
لنجعلكِ تلقين حتفكِ بمجدٍ يا كوديليا
لقد بدؤوا بالإطلاق علينا
لا تغير المسار، ابقَ عليه
تخلصوا منها أولاً
حسنٌ، تعالوا من هنا
...لقد سحب العدو البذل النقالة إذاً
حسنٌ، لنتولى نحن تدمير السفينة
إنها فرصة جيدة لنجعل كورال مديناً لنا
...دمروهم
ماذا؟
سفينة معادية فوق ميمنتنا
ماذا؟
لقد أتيت لأخذكم أيها الزعيم
في الوقت المحدد تماماً
ما وراء السماء
الحمراء
أحسنت عملاً يا آكيهيرو
ما وضعنا الحالي؟
سفينة اوركس ما تزال تتبعنا من الخلف
ونيرانهم ما زالت مستمرة
ردوا النيران
لمَ هذه السفينة هنا؟ أولم يكن مفترضاً أن نتقابل في المدار المتزامن مع الأرض؟
هل سبق لك أن فعلت عملاً يدفعنا للوثوق بك؟
...أيها
احتجزوه في خزانة
لن أسامحكم
اصمت أيها المغفل
المكان خطر يا كوديليا - سان ولهذا فلتبقي في الخلف، أنتِ كذلك يا آترا
أريد مشاهدة كل شيء بعينيَّ هاتين
...ميكازوكي
طالما يتبادلون إطلاق النيران من على بعد مسافة فسيكون بخير
الدرع النانو صفائحي الخاص بالبذلة النقالة لا يمكن اختراقه
...ولكن
أخبر ياماغي بأن يجهّز تلك
تلك؟ أتخطط لاستعمال البضاعة المخصصة للبيع؟
لن نستطيع المتاجرة إن لقينا حتفنا هنا
هل أستطيع أن أطلب منك فعل هذا يا آكيهيرو؟
تباً، إنه لا يتوقف
ادعمني، سأذهب لخوض قتال قريب المدى
عُلم
!لا تعترضني
ماذا؟
غريز)؟)
ميكازوكي
...(لا يعقل، ذلك الـ(غريز
أيها الرائد كورال
...مستحيل، القائد
...إنه السبب مجدداً
ادعمني يا آين فهناك بذلة أخرى
الإشارة التي يصدرها ذلك المفاعل
إنها آلة الملازم كرانك
انتظر يا آين، فجراحك لم تشفَ بعد
سأبدأ بالتي توقفت عن الحركة، ادعمني
انتظر
لم أعتد عليها بعد
يا ذات القرنين
ماذا؟
ادعمني
...أنا لا أملك نظام "آلايا-الإدراكي" أيها المغفل ميكازوكي
ما هذه التحركات؟
لا أستطيع التحكم بالآلة
!أيها اللعين
بذلة جديدة؟
أيها الأحمق كورال
أردت أن تفوقنا حيلة ولكن انظر إلى حالتك الآن
دمر أربعة (غريز) بالفعل
يظهر أنك قادرٌ على عكس ما يبدو عليك
لقد اشتبك الرائد المختص بودوين مع العدو
لم يسبق لي رؤية هذه الآلة، أيمكنك التحقق من هويتها؟
أستطيع التقاط تردد مفاعل من نوع إيهاب على الرغم من كونه بعيداً
تحليل الأشكال الموجية، البحث في قاعدة البيانات
لقد وجدته
هيكل غندام؟
(الشفرة المستردّة تحت عنوان (بارباتوس
أهو خطأ في المطابقة؟
إنها آلة قديمة من زمن الحرب الكارثية
لا، لربما مُقدر لهذا الحدوث
آلة تحمل هذا الاسم ظهرت عديد المرات في مفترقات طرق تاريخية
وأثرت تأثيراً عظيماً في تاريخ الجنس البشري
وهي الآن تتبع كوديليا آينا بارنشتاين التي تدعم استقلال المريخ
أترك لك أمر السفينة، سأخرج أيضاً
مكغيليس فاريد، (شوالبي غريز)، سأنطلق
...واحدة أخرى
تلك هي إذاً؟
أتفهم انزعاجك بالنظر إلى طريقة تفاديها تلك يا غايليو
ولكن لا توجد مشكلة في نظام الاستهداف لدينا
...إذاً فالمشكلة تقبع فيه
لا يميز برنامج التحكم بالسلوك النمط الذي تتخذه في المراوغة
وكأنها تمتلك توازن جسم حي يمكنها من مراوغة الهجمات بأقل قدر من التحركات
...أكان معروفاً بتضخيمه لقدرة الإدراك المكاني
نظام "آلايا-الإدراكي" ذاك؟
...ذلك
الدرع النانو صفائحي في الدافعات مهترئ أكثر من بقية الأماكن
فهمت
الجسم البشري لا يحتوي على دافعات
كانت ستصيبني
ليس بالشيء الصعب حالما تفهمه
...لقد أدرك ذلك بالفعل؟ إذاً
ألا يمكنك تضليلهم؟
إنهم أسرع منا لأننا خفضنا ارتفاعنا
لنقاتلهم وجهاً لوجه إذاً
حتى وإن استدرنا، فسيدمروننا حالما نتوقف
بيسكت
ألا يمكنك استخدام ذلك؟
ذلك؟
أتقصد كويكب التعدين؟
...استخدام؟ لا يعقل أنك تقصد
حتى وإن فعلنا ذلك، فالمشكلة تقبع في كيفية انفصالنا عنه
الإطلاق إثناء التفاف السفينة أمر لا يمكن التنبؤ بنتيجته
على سبيل المثال، إن استطاع أحد التعلّق على المرساة بوساطة عاملة نقالة
ومن ثم تفجيرها
هذا عمل انتحاري، من سيوافق على القيام به؟
...بالطبع لا بد أنه - اجلس في مكانك بهدوء -
يوجين؟
يفترض بالقائد أن يجلس هناك ويتصرّف بتعالٍ
لن أسمح لك بالخروج وإحراج نفسك
الكلام موجه لكما أيضاً، توقفوا عن الاعتماد على اورغا في كل شيء
ماذا؟
يمكنك فعلها، صحيح؟
لقد حضرّت سفينة دون علمنا حتّى
ولهذا فلتدعني أعمل أيضاً على الأقل
بما أنك مصّر، فسأتركك تحصد المجد
تحضّروا
عُلم
سفينة العدو تزيد من ارتفاعها
إنهم يحاولون استخدام الكويكب كدرع لهم على الأغلب، ولكن لن ينفهم ذلك
استمروا بإطلاق النيران
لست مسؤولاً عن العواقب أيها الزعيم
اشتكِ ليوجين في الجنة
لن أسمح لك بذلك
يوجين جاهز للإقلاع
حسنٌ، هذه بداية تيكّادان
لننطلق بتفاؤل
أطلقوا المرساة
ماذا يفعلون؟
الآن
فجرها يا يوجين
لا حاجة بك لإخباري بذلك
ما زلنا عالقين
لقد دخلت المرساة أعمق مما توقعنا
سنصطدم
لا، سيُنجز يوجين عمله
أكره طبيعتك هذه حقاً
!لقد استدار العدو باتجاهنا
ماذا؟
سفينة العدو تقترب
!استعدوا للصدمة
استخدموا جميع المدافع
سنستخدم قنبلة وهجية تالياً
اسرعوا بتصحيح اتجاه التصويب
لا نملك وقتاً لفعل ذلك
!رائع
لقد رددنا لهم الصاع صاعين
بمقدورنا فعل أي شيء إن حاولنا
أين ميكا وآكيهيرو؟
...أستطيع تحديد موقع آلة آكيهيرو، أما بالنسبة لميكازوكي
هناك
...ذلك الضوء
تجنّب الضرر الفتّاك، لقد اتخذ قراراً حسناً
إنه مختلف عن الآخرين
إن استسلمت دون مقاومة، فسنعاقبك وفقاً للقانون
لن أستسلم، ولا أملك سبباً للاستسلام
هذا الصوت الوقح، أنت ذلك الطفل الذي قابلناه آنذاك
وأنت الرجل الذي كان بجانب رجل الشوكولاتة؟
أنا غايليو بودوين
...عليكم أيها المريخيون
العودة إلى المريخ
هل جُننت يا فأر الفضاء؟
هل أنت بخير يا غايليو؟
إنه جرح بسيط فحسب، أين هو؟
فهمت
الآخر هو رجل الشوكولاتة
لقد حان الوقت
أخبرت ياماغي بأن يحضرها، انتظر قليلاً
ميكازوكي
هل أصبت بأي جرح؟
أنا بخير، ماذا عن الآخرين؟
...نحن بخير، ولكن
!لا تتباطأ في العمل
لا طاقة فيها
لقد عرفت شفرة الفتح
لقد أقلقتني
أنت الذي فكّرت بتلك الخطة العفنة، فلا تقل ذلك
أنتظر منك ذات الحماس في المرات القادمة
مستحيل
أنا منهك
من هنا أيها الرائد المختص
يبدو أنه أحدكم، ولهذا تعاملوا معه كيفما تشاؤون
ما المقصد من هذا الكلام؟
أيتام، دموع
لأن الحب يحمل الحزن
ويزيدك قوة
أنت في ذهني
هل تسمعها؟
موسيقى البلوز التي تعزفها السماء
داخل الضوء الأزرق
المُتوهج في الظلمة
تخبئ شعورك بالوحدة
ما الذي يراه الأقوياء
في أجزاء من الأحلام؟
أيتام، نحو السماء
ها نحن نقلع للإبحار على سفينة تدعى الأمل
أنت في ذهني
لحظة الزوال هذه، موسيقى البلوز التي تعزفها السماء
الحلقة القادمة
عديد من الأمور تحصل عند التحرّك ضمن مجموعة
أستطيع تفهم مشاعر يوجين قليلاً
قد يبدو متعجرفاً، ولكن في داخله هو طفل غني مُدلل
حسنٌ، سأعلمه كثيراً من الأمور
أولاً، كيفية إغراء امرأة بطريقة ذكية
"في الحلقة القادمة من "البذل النقالة غندام: أيتام حديديو الدماء
الحلقة السادسة: وأما عنهم
وأما عنهم